niemiłosierny

niemiłosierny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛ̃mʲiwɔˈɕɛrnɨ], AS: [ńẽmʹiu̯ośerny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. pozbawiony miłosierdzia, nieodczuwający litości ani współczucia

(1.2) książk. wynikający z braku miłosierdzia, świadczący o braku miłosierdzia

(1.3) trudny do zniesienia

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niemiłosierny		niemiłosierna	niemiłosierne	niemiłosierni	niemiłosierne
dopełniacz	niemiłosiernego		niemiłosiernej	niemiłosiernego	niemiłosiernych
celownik	niemiłosiernemu		niemiłosiernej	niemiłosiernemu	niemiłosiernym
biernik	niemiłosiernego	niemiłosierny	niemiłosierną	niemiłosierne	niemiłosiernych	niemiłosierne
narzędnik	niemiłosiernym		niemiłosierną	niemiłosiernym	niemiłosiernymi
miejscownik	niemiłosiernym		niemiłosiernej	niemiłosiernym	niemiłosiernych
wołacz	niemiłosierny		niemiłosierna	niemiłosierne	niemiłosierni	niemiłosierne

przykłady:

(1.1) Na zewnątrz panował niemiłosierny upał, a w domu przyjemny chłód.

składnia:

kolokacje:

(1.1) niemiłosierny człowiek / oprawca

(1.2) wykorzystywać w sposób niemiłosierny • niemiłosierne postępowanie

(1.3) niemiłosierny upał / mróz

synonimy:

(1.1-2) bezlitosny, nielitościwy, okrutny, nieczuły

(1.3) okropny, straszny

antonimy:

(1.1) miłosierny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niemiłosierność ż, niemiłosierdzie n

przysł. niemiłosiernie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) merciless
• białoruski: (1.1) неміласэ́рны
• niemiecki: (1.1) unbarmherzig
• rosyjski: (1.1) немилосе́рдный
• sanskryt: (1.1) अकृप
• ukraiński: (1.1) немилосе́рдний

źródła: