mansarda

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

mansarda (język polski)[edytuj]

mansarda (1.1)
mansarda (1.2)
wymowa:
IPA[mãw̃ˈsarda], AS[mãũ̯sarda], zjawiska fonetyczne: nazal.samogł.+n/m+szczelin.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pomieszczenie mieszkalne na strychu, pod dachem mansardowym; zob. też mansarda w Wikipedii
(1.2) archit. dach zbudowany z dwóch części, którego niższa część jest mocniej nachylona niż wyższa
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Na piętrze była mała mansarda.
(1.1) Jeszcze zdążymy tanio wynająć małą mansardę (…)[1]
składnia:
kolokacje:
(1.1) mieszkać na mansardzie
synonimy:
(1.1) poddasze, facjatka
(1.2) dach mansardowy
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mansardka ż
przym. mansardowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.2) franc. mansarde od nazwiska François Mansarta, królewskiego architekta, który jednak nie był prekursorem takich dachów[2]
(1.1) od (1.2)
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Edward Stachura Jest już za późno
  2. Władysław Kopaliński, Słownik eponimów czyli wyrazów odimiennych, s. 179, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1996, ISBN 83-01-11978-0.

mansarda (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mansarda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mansarda (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/man.ˈsar.da/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mansarda, dach mansardowy
(1.2) mansarda, poddasze
odmiana:
(1.1-2) lp mansarda; lm mansarde
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) attico, sottotetto
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. mansardato
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. mansarde
uwagi:
źródła: