księga wieczysta
- wymowa:
- IPA: [ˈcɕɛ̃ŋɡa vʲjɛˈt͡ʃɨsta], AS: [ḱśẽŋga vʹi ̯ečysta], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j ⓘ
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) urzędowy rejestr określający stan prawny nieruchomości; zob. też księga wieczysta w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik księga wieczysta księgi wieczyste dopełniacz księgi wieczystej ksiąg wieczystych celownik księdze wieczystej księgom wieczystym biernik księgę wieczystą księgi wieczyste narzędnik księgą wieczystą księgami wieczystymi miejscownik księdze wieczystej księgach wieczystych wołacz księgo wieczysta księgi wieczyste
- przykłady:
- (1.1) Z chwilą wpisania aktu przeniesienia własności do księgi wieczystej staje się on prawnie wiążącym dokumentem potwierdzającym prawo nabywcy do nieruchomości.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) księga gruntowa, księga hipoteczna
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. wieczystoksięgowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) land and mortgage register
- duński: (1.1) grundbog w, tingbog w
- hiszpański: (1.1) registro de la propiedad m
- niemiecki: (1.1) Grundbuch n
- słowacki: (1.1) pozemková kniha ż
- węgierski: (1.1) telekkönyv
- źródła: