księżniczka

księżniczka (język polski)

księżniczka (1.1)

księżniczka (1.3)

księżniczka (1.4)

wymowa:

IPA: [cɕɛ̃w̃ʒʲˈɲit͡ʃka], AS: [ḱśẽũ̯žʹńička], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) córka księcia i/lub księżnej

(1.2) córka króla i/lub królowej

(1.3) zool. gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papug wschodnich Psittaculidae; zob. też księżniczka słoneczna w Wikipedii

(1.4) zool. gatunek słodkowodnej ryby z rodziny pielęgnicowatych; zob. też księżniczka z Burundi w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	księżniczka	księżniczki
dopełniacz	księżniczki	księżniczek
celownik	księżniczce	księżniczkom
biernik	księżniczkę	księżniczki
narzędnik	księżniczką	księżniczkami
miejscownik	księżniczce	księżniczkach
wołacz	księżniczko	księżniczki

przykłady:

(1.1-2) Arogancka i gnuśna księżniczka naprzykrzała się wszystkim wokół.

(1.1) Spotykał już wielokrotnie księżniczki , a nawet królewny, włóczące się z trupami wędrownych aktorów i szczęśliwe, że zdołały zbiec przed zgrzybiałym, ale wciąż spragnionym potomka królem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) królewna

antonimy:

hiperonimy:

(1.1-2) arystokratka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. księstwo n, książę m, księżyc mrz, Księżyc ż/mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. książę

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) princess; (1.2) princess
• arabski: (1.1) أميرة ż
• bułgarski: (1.1) принцеса ż
• czeski: (1.1) princezna ż
• duński: (1.1) prinsesse w
• esperanto: (1.1) princidino, princinido; (1.2) princino
• francuski: (1.1) princesse ż
• galicyjski: (1.1) princesa ż
• hausa: (1.1) gimbiya
• islandzki: (1.1) prinsessa ż
• japoński: (1.1) 王女 王女(おうじょ)
• jidysz: (1.1) פּרינצעסין ż
• kataloński: (1.1) princesa ż
• koreański: (1.1) 공주 (kongju)
• litewski: (1.2) princesė ż
• niemiecki: (1.1) Prinzessin ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) princesa ż
• rosyjski: (1.1) принцесса ż
• szwedzki: (1.1) prinsessa w
• turecki: (1.1) prenses; (1.2) prenses
• tuvalu: (1.1) pulinisese; (1.2) pulinisese
• węgierski: (1.1) hercegnő
• wilamowski: (1.1) pryncesyn ż
• włoski: (1.1) principessa ż

źródła: