gnuśny

gnuśny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡnuɕnɨ], AS: [gnuśny] ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) (o osobach) charakteryzujący się lenistwem, ospałością

(1.2) (o rzeczach) charakteryzujący się brakiem działalności, aktywności

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	gnuśny		gnuśna	gnuśne	gnuśni	gnuśne
dopełniacz	gnuśnego		gnuśnej	gnuśnego	gnuśnych
celownik	gnuśnemu		gnuśnej	gnuśnemu	gnuśnym
biernik	gnuśnego	gnuśny	gnuśną	gnuśne	gnuśnych	gnuśne
narzędnik	gnuśnym		gnuśną	gnuśnym	gnuśnymi
miejscownik	gnuśnym		gnuśnej	gnuśnym	gnuśnych
wołacz	gnuśny		gnuśna	gnuśne	gnuśni	gnuśne

przykłady:

(1.1) Na próżno kapela wygrywała skoczne dryganty, sztajery i menuety, liberia, w białych kosmatych surdutach, niestrudzenie roznosiła słodkie muszkatele i alikanty, a czarujące gospodynie usiłowały ożywić gnuśną zabawę - nuda nie dała się rozproszyć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

leniwy, bezczynny, bezowocny, nieużyteczny, nieśpieszny, opóźniający, ospały, żółwi, ślimaczny, powolny, opieszały

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. gnuśnieć, zgnuśnieć

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: leniwy

• angielski: (1.1) apathetic
• arabski: (1.1) فاتر الشعور
• hiszpański: (1.1) apático, desidioso, indolente; (1.2) estancado, inactivo, paralizado
• rosyjski: (1.1) ленивый
• włoski: (1.1) ignavo, indolente; (1.2) inattivo

źródła: