frustra

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

frustra (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) na próżno
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

frustra (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) błędnie[1]
(1.2) daremnie, bezskutecznie[1]
(1.3) bezpodstawnie, lekkomyślnie, na próżno[1]
odmiana:
przykłady:
(1.2) Ad quem (Antiochum) cum legati venissent Romani, qui de eius voluntate explorarent darentque operam, consiliis clandestinis ut Hannibalem in suspicionem regi (Antiocho) adducerent, tamquam ab ipsis corruptus alia atque antea sentiret, neque id frustra fecissent[2]. → Kiedy do niego (Antiocha) przybyli legaci rzymscy, którzy mieli dowiadywać się o jego zamiarach i zadbać, aby król (Antioch) przestał ufać Hannibalowi, skryty podstęp ten został przez nich samych przekupiony, a nawet zmienił swoje wcześniejsze poglądynie pozostał bez skutku
(1.3) Deus et natura nihil faciunt frustra.Bóg i natura niczego nie robi na próżno.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło frustra w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Poznań - Warszawa - Lublin, Księgarnia św. Wojciecha, 1958.
  2. Korneliusz Nepos: Żywoty wybitnych mężów. XXIII: Hannibal, 2.