fluidez

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

fluidez (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[flwi.ˈðeθ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ciekłość[1], właściwość charakterystyczna dla stan ciekłego
(1.2) przen. o mowie lub sposobie wypowiedzi: płynność, swoboda
(1.3) przen. o ruchu, poruszaniu się: płynność, lekkość, zwiewność
(1.4) ekon. płynność, stabilność (finansowa)
odmiana:
(1) blm
przykłady:
(1.2) Un conocido suyo es capaz de hablar cinco idiomas con fluidez.Jego/jej znajomy potrafi mówić płynnie (patrz kolokacje) w pięciu językach.
składnia:
kolokacje:
(1.2) (hablar) con fluidez → (mówić) płynnie
synonimy:
(1.1) liquidez
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. fluir, fluidificar
przym. fluido, fluyente, rzad. fluente
rzecz. fluido m, fluencia ż, fluidificación ż, fluidización ż, flujo m
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. fluido + -ez
uwagi:
źródła:
  1. Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, s. 386, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1993, ISBN 83-214-0925-3.