Przejdź do zawartości

flageolet

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Flageolett

flageolet (język polski)

[edytuj]
flageolety (1.1)
flageolet (1.2)
wymowa:
(spolszczona) ‹flażole›
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) muz. niewielka piszczałka z ustnikiem dzióbkowym
(1.2) kulin. rodzaj drobnej jasnozielonej fasoli[1]
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikflageoletflageolety
dopełniaczflageoletuflageoletów
celownikflageoletowiflageoletom
biernikflageoletflageolety
narzędnikflageoletemflageoletami
miejscownikflageolecieflageoletach
wołaczflageolecieflageolety
(1.2) nieodm.,
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikflageoletflageolet
dopełniaczflageoletflageolet
celownikflageoletflageolet
biernikflageoletflageolet
narzędnikflageoletflageolet
miejscownikflageoletflageolet
wołaczflageoletflageolet
przykłady:
(1.1) Muzyk zagrał na flageolecie smutny kawałek.
(1.2) Fasolka typu flageolet charakteryzuje się niewielkimi, zielonkawymi ziarnami.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) flażolet
(1.2) flażoletka
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) instrument
(1.2) fasola
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. flageolet < st.franc. flajol + -et
(1.2) franc. flageolet < wł. fagiuolo → fasola
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: flażolet
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: flażoletka
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „flageolet” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

flageolet (język angielski)

[edytuj]
flageolets (1.1)
flageolet (1.2) beans in a bowl
wymowa:
IPA: [flædʒəˈlet] lub [flædʒˈlet]
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) muz. flażolet[1]
(1.2) kulin. flażoletka, flageolet
odmiana:
(1) lp flageolet; lm flageolets
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) instrument
(1.2) kidney bean
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. flageolet
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Hasło „flageolet” w: Wielki słownik angielsko-polski, praca zbiorowa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, ISBN 978-83-01-13708-3, s. 449.

flageolet (język francuski)

[edytuj]
un flageolet (1.1)
flageolet (1.2)
wymowa:
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. flażolet, flageolet
(1.2) kulin. flażoletka, flageolet
odmiana:
(1) lp flageolet; lm flageolets
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) chevrier
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) instrument
(1.2) haricot
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) st.franc. flajol + -et < łac. flabra
(1.2) wł. fagiuolo → fasola
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=flageolet&oldid=8056415”