ekstrakt

ekstrakt (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) produkt sporządzony poprzez zagęszczanie

(1.2) przen. rdzeń, zasadnicza treść czegoś

(1.3) daw. streszczenie głównych myśli utworu, wyciąg

(1.4) daw. numer wyciągnięty na loterii

(1.5) daw. praw. wypis z ksiąg albo akt

(1.6) daw. praw. świadectwo dokonania wpisu w księgach hipotecznych

odmiana:

(1.1-6)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ekstrakt	ekstrakty
dopełniacz	ekstraktu	ekstraktów
celownik	ekstraktowi	ekstraktom
biernik	ekstrakt	ekstrakty
narzędnik	ekstraktem	ekstraktami
miejscownik	ekstrakcie	ekstraktach
wołacz	ekstrakcie	ekstrakty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wyciąg, esencja

(1.2) istota rzeczy, esencja, kwintesencja

(1.3) wyciąg, wypis

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ekstrakcja ż, ekstraktor mos, ekstraktor mrz, ekstraktowanie n

zdrobn. ekstrakcik mrz

czas. ekstrahować, ekstraktować ndk.

przym. ekstrakcyjny, ekstraktowy, ekstraktywny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. extractum → wyciąg < łac. extraho → wyciągam

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) extract, extractive
• arabski: (1.1) زبدة ż
• bułgarski: (1.1) екстракт m
• czeski: (1.1) extrakt m
• duński: (1.1) ekstrakt w/n; (1.3) ekstrakt w/n
• francuski: (1.1) extrait m, essence ż
• interlingua: (1.1) extracto
• kataloński: (1.1) extracte m
• niemiecki: (1.1) Extrakt m/n, Auszug m
• rosyjski: (1.1) экстракт m
• słowacki: (1.1) extrakt m
• ukraiński: (1.1) екстракт m
• włoski: (1.1) estratto m

źródła: