chrypa

chrypa (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. mówienie niskim głosem na skutek jego nadwyrężenia lub zapalenia krtani

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chrypa	chrypy
dopełniacz	chrypy	chryp
celownik	chrypie	chrypom
biernik	chrypę	chrypy
narzędnik	chrypą	chrypami
miejscownik	chrypie	chrypach
wołacz	chrypo	chrypy

przykłady:

(1.1) Z powodu chrypy chyba nie wystąpię.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mieć chrypę • mówić / walczyć z chrypą

synonimy:

(1.1) chrypka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chrypienie n, chrypliwość ż, ochrypłość ż

zdrobn. chrypka ż

czas. chrypieć ndk., chrypnąć ndk., zachrypieć dk., zachrypnąć dk., ochrypnąć dk.

przym. chrypły, chrypliwy, zachrypły, zachrypnięty, ochrypły, ochrypnięty

przysł. chrypliwie, ochryple

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. chrypieć

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dysphonia, hoarseness, hoarse voice
• włoski: (1.1) raucedine ż, abbassamento della voce m

źródła: