bestellen

bestellen (język niderlandzki)

wymowa:

IPA: /bəˈstɛlə(n)/ ​

znaczenia:

czasownik nierozdzielnie złożony

(1.1) zamawiać

(1.2) dowozić (zamówienie)

odmiana:

bestelt, bestelde, heeft besteld

przykłady:

(1.1) Ik bestelde een grote pizza. → Zamówiłem dużą pizzę.

(1.2) Die bakkerij bestelt nog aan huis. → Tamta piekarnia jeszcze ma opcje dowozu do domu. (dosł. Tamta piekarnia jeszcze dowozi do domu.)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

bestelling

czas. stellen

związki frazeologiczne:

etymologia:

be- + czas. stellen

uwagi:

źródła:

bestellen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: /bəˈʃtelən/ IPA: [bəˈʃtɛltə] IPA: [bəˈʃtɛlt]

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, przechodni

(1.1) zamawiać, zamówić

(1.2) ustanawiać, ustanowić, powoływać, powołać

odmiana:

(1.1-2) bestellen (bestellt), bestellte, bestellt (haben)

przykłady:

(1.1) Nein, ich habe keinen Hunger, ich möchte lieber nur einen Kaffee bestellen. → Nie, nie jestem głodny, zamówię tylko kawę.

(1.2) In einer AG werden Vorstandsmitglieder vom Aufsichtsrat bestellt. → W spółce akcyjnej członkowie zarządu powoływani są przez radę nadzorczą.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bestellen n, Bestellung ż, Besteller m, Bestellerin ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: stellen • abstellen • anheimstellen • anstellen • aufstellen • ausstellen • beistellen • bestellen • darstellen • durchstellen • einstellen • erstellen • entstellen • fertigstellen • feststellen • freistellen • gegenüberstellen • herausstellen • herstellen • herumstellen • nachstellen • überstellen • umstellen • unterstellen • verstellen • vorstellen • zusammenstellen • zurückstellen • zustellen

zobacz też: stellen • bestellen • abbestellen • umbestellen

źródła: