Przejdź do zawartości

baja

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: baaja Baja
wymowa:
IPA: [ˈbaja], AS: [bai ̯a]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) włók. ciepła i miękka tkanina bawełniana, grubsza od flaneli[1]; zob. też baja w Encyklopedii staropolskiej
(1.2) zgrub. bajka[2]
(1.3) gw. (Bukowina) łazienka[3]
(1.4) rel. islamska przysięga wierności składana kalifowi przez muzułmanów[4]; zob. też baja w Wikipedii

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. i B. lp od: baj

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp ter. od: bajać
odmiana:
przykłady:
(1.1) Założył płaszcz z bai.
(1.2) Obejrzyj baję i zmykaj spać.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) bania[3], wanna[3]
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. baj mos, bajka ż
wykrz. baj
czas. bajać
przym. bajowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) niem. Baie z stfranc. baie, hiszp. baya (obecnie hiszp. bayeta to „gruba flanela”); możliwe pochodzenie od koloru (por. franc. bai, wł. baio, hiszp. bayo)[5]
(1.2) pol. bajka
(1.3) rum. baie[3]
uwagi:
tłumaczenia:
(1.2) dla języków nierozróżniających zgrubień zobacz listę tłumaczeń w haśle: bajka
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „baja” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
  2. Słownik współczesnego języka polskiego, red. Bogusław Dunaj, t. 1, Przegląd Reader's Digest, Warszawa 1998, ISBN 83-909366-3-1, s. 36.
  3. 1 2 3 4 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „baja” w: Zbigniew Greń, Helena Krasowska, Słownik górali polskich na Bukowinie, Instytut Slawistyki PAN, Warszawa 2008, s. 28.
  4. Arabowie. Słownik encyklopedyczny, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001, s. 99.
  5. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 29.
wymowa:
IPA: ['baxa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zwolnienie
odmiana:
(1.1) lm ~s
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) estar de bajabyć na zwolnieniu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. bajar
przym. bajo
przysł. bajo
przyim. bajo
rzecz. bajada ż, bajo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) stal
(1.2) obornik, gnój
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

baja (wenedyk)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geogr. zatoka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: