bailar

bailar (język aragoński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) tańczyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz aragoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bailar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bai̯.ˈlaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) tańczyć

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny ze stałą dwugłoską (bailar)

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	bailar		bailando		bailado
compuestas	haber bailado		habiendo bailado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	bailo	bailas bailás	baila	bailamos	bailáis	bailan
pretérito imperfecto	bailaba	bailabas	bailaba	bailábamos	bailabais	bailaban
pretérito perfecto simple	bailé	bailaste	bailó	bailamos	bailasteis	bailaron
futuro simple	bailaré	bailarás	bailará	bailaremos	bailaréis	bailarán
condicional simple	bailaría	bailarías	bailaría	bailaríamos	bailaríais	bailarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he bailado has bailado ha bailado hemos bailado habéis bailado han bailado pretérito pluscuamperfecto había bailado habías bailado había bailado habíamos bailado habíais bailado habían bailado pretérito anterior hube bailado hubiste bailado hubo bailado hubimos bailado hubisteis bailado hubieron bailado futuro compuesto habré bailado habrás bailado habrá bailado habremos bailado habréis bailado habrán bailado condicional compuesto habría bailado habrías bailado habría bailado habríamos bailado habríais bailado habrían bailado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	baile	bailes	baile	bailemos	bailéis	bailen
pretérito imperfecto	bailara	bailaras	bailara	bailáramos	bailarais	bailaran
	bailase	bailases	bailase	bailásemos	bailaseis	bailasen
futuro simple	bailare	bailares	bailare	bailáremos	bailareis	bailaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya bailado hayas bailado haya bailado hayamos bailado hayáis bailado hayan bailado pretérito pluscuamperfecto hubiera bailado hubieras bailado hubiera bailado hubiéramos bailado hubierais bailado hubieran bailado hubiese bailado hubieses bailado hubiese bailado hubiésemos bailado hubieseis bailado hubiesen bailado futuro compuesto hubiere bailado hubieres bailado hubiere bailado hubiéremos bailado hubiereis bailado hubieren bailado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	baila	bailá	baile	bailemos	bailad	bailen

przykłady:

(1.1) ¿Quieres bailar conmigo? → Chcesz ze mną zatańczyć?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) danzar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bailador, bailarín, bailarina, baile

przym. bailarín

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. ballāre ← gr. πάλλειν (pállein) → tańczyć

uwagi:

źródła:

bailar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: bai•lar

znaczenia:

czasownik

(1.1) tańczyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dançar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: