ancora

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: àncoraáncoraâncora

ancora (interlingua)[edytuj]

ancora (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kotwica

przysłówek

(2.1) jeszcze, wciąż, nadal, w dalszym ciągu
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz.  ancorage; czas.  ancorar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ancora (język łaciński)[edytuj]

ancora (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kotwica
odmiana:
(1.1) ancor|a, ~ae (deklinacja I)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) ancoram ponererzucać kotwicę (aby unieruchomić statek); ancoram tollerepodnosić kotwicę; navis ad ancoram/in ancoris → statek na kotwicy (zakotwiczony)
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  ancorale
przym.  ancorarius, ancoralis
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr.  ἄγκυρα (ankira)
uwagi:
źródła:

ancora (język włoski)[edytuj]

ancora (1.1)
wymowa:
(1.1-3) IPA[ˈaŋkora]
(2.1) IPA[aŋˈkora] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mar.  kotwica
(1.2) zwora
(1.3) wychwyt kotwicowy w zegarku

przysłówek

(2.1) jeszcze, nadal, do tej pory
(2.2) wtedy, wówczas
(2.3) jeszcze raz, znów
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) finora
(2.3) di nuovo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  ancoraggio
czas.  ancorare
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: