tollo

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: tolo

tollo (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) podnosić, wznosić, dźwigać[1]
(1.2) przen. podnosić na duchu, wznosić (budynek), wynosić pod niebiosa[1]
(1.3) zabrać, usunąć[2], pozbywać się, eliminować[1]
(1.4) unieważniać, uchylać, znosić, zatrzeć[1], gładzić, niszczyć[2]
odmiana:
(1.1-4) tollō, tollere, sustulī, sublātum (koniugacja III)
przykłady:
(1.1) Discipulus qui respondere potest manum tollit. → Uczeń, który potrafi odpowiedzieć, podnosi rękę.
(1.4) Ecce Agnus Dei, qui tollit peccata mundi[3]. → Oto Baranek Boży, który gładzi grzechy świata.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Hasło „tollo” w: Słownik łacińsko-polski, red. nauk. Józef Korpanty, t. II, Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa 2001, ISBN 83-7195-302-X, s. 858–859.
  2. ↑ 2,0 2,1 Hasło „tollo” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 688.
  3. ↑ Ewangelia św. Jana. Neowulgata, 1:29.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=tollo&oldid=8076073”