bokser

bokser (język polski)

bokserzy (1.1)

bokser (2.1)

bokser (2.2)

wymowa:

IPA: [ˈbɔksɛr], AS: [bokser]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) sport. sportowiec uprawiający zawodowo boks (pięściarstwo)

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) kynol. rasa psów molosowatych w typie mastifa; zob. też bokser (rasa psów) w Wikipedii

(2.2) mot. silnik spalinowy o przeciwległych cylindrach

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bokser	bokserzy
dopełniacz	boksera	bokserów
celownik	bokserowi	bokserom
biernik	boksera	bokserów
narzędnik	bokserem	bokserami
miejscownik	bokserze	bokserach
wołacz	bokserze	bokserzy

(2.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bokser	boksery
dopełniacz	boksera	bokserów
celownik	bokserowi	bokserom
biernik	boksera	boksery
narzędnik	bokserem	bokserami
miejscownik	bokserze	bokserach
wołacz	bokserze	boksery

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pięściarz

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) sportowiec

(2.1) pies

(2.2) silnik

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. boks m, boksowanie n, bokserki nmos

forma żeńska bokserka ż

czas. boksować, wyboksować

przym. bokserski

związki frazeologiczne:

damski bokser

etymologia:

(1.1) (2.1) ang. boxer

uwagi:

zob. też bokser w Wikipedii

zob. też bokser w Wikicytatach

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) boxer; (2.1) boxer; (2.2) boxer
• arabski: (1.1) كلب البكسر (2.1) ;ملاكم
• baskijski: (1.1) boxeolari; (2.1) boxer
• białoruski: (1.1) баксёр m; (2.1) баксёр m
• francuski: (1.1) boxeur m; (2.1) boxer m; (2.2) boxer m
• hiszpański: (1.1) boxeador m; (2.1) bóxer m
• japoński: (2.1) ボクサー
• kataloński: (1.1) boxador m; (2.1) bòxer m
• nowogrecki: (1.1) πυγμάχος m, μποξέρ m; (2.1) μπόξερ n
• rosyjski: (1.1) боксёр m; (2.1) боксёр m
• rusiński: (1.1) боксер m
• szwedzki: (1.1) boxare w
• tajski: (1.1) นักมวย
• ukraiński: (1.1) боксер m; (2.1) боксер m

źródła: