Basia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m →‎Basia ({{język polski}}): zobtłum zdrobn, etymologia
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{etym|pol|Barbara}}" na "{{etymn|pol|Barbara}}"
Linia 9: Linia 9:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Basia
|Mianownik lp = Basia
|Mianownik lm = Basie
|Mianownik lm = Basie
|Dopełniacz lp = Basi
|Dopełniacz lp = Basi
|Dopełniacz lm = Basi / Baś
|Dopełniacz lm = Basi / Baś
|Celownik lp = Basi
|Celownik lp = Basi
|Celownik lm = Basiom
|Celownik lm = Basiom
|Biernik lp = Basię
|Biernik lp = Basię
|Biernik lm = Basie
|Biernik lm = Basie
|Narzędnik lp = Basią
|Narzędnik lp = Basią
|Narzędnik lm = Basiami
|Narzędnik lm = Basiami
|Miejscownik lp = Basi
|Miejscownik lp = Basi
|Miejscownik lm = Basiach
|Miejscownik lm = Basiach
|Wołacz lp = Basiu
|Wołacz lp = Basiu
|Wołacz lm = Basie
|Wołacz lm = Basie
}}
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
Linia 42: Linia 42:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|pol|Barbara}}
: {{etymn|pol|Barbara}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}

Wersja z 09:47, 27 wrz 2015

Basia (język polski)

Basia, Basia, Basia! (1.2)
wymowa:
IPA[ˈbaɕa], AS[baśa], zjawiska fonetyczne: zmięk. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) zdrobn. od: Barbara
(1.2) zoonim, zawołanie na oswojoną wiewiórkę
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) (…) ojciec do swej Basi mówi zapłakany (…)[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Barbara, Baśka, Basieńka
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) imię
(1.2) zawołanie
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Barbara ż, Baśka ż, Basieńka ż, Barbórka ż, barbórka ż
przym. Basiny
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. Barbara
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Barbara
źródła:
  1. Józef Wybicki: Mazurek Dąbrowskiego