oswojony

oswojony (język polski)

oswojona (2.2) sarna

wymowa:

IPA: [ˌɔsfɔˈjɔ̃nɨ], AS: [osfoi ̯õny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od: oswoić

przymiotnik

(2.1) przyzwyczaiony do kogoś lub do czegoś albo zapoznany z czymś

(2.2) o dzikim zwierzęciu: takie, które straciło dzikość

odmiana:

(2.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	oswojony		oswojona	oswojone	oswojeni	oswojone
dopełniacz	oswojonego		oswojonej	oswojonego	oswojonych
celownik	oswojonemu		oswojonej	oswojonemu	oswojonym
biernik	oswojonego	oswojony	oswojoną	oswojone	oswojonych	oswojone
narzędnik	oswojonym		oswojoną	oswojonym	oswojonymi
miejscownik	oswojonym		oswojonej	oswojonym	oswojonych
wołacz	oswojony		oswojona	oswojone	oswojeni	oswojone

przykłady:

(2.2) Z plagą mrówek poradziłem sobie, kupując oswojonego mrównika.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) obeznany, obyty

(2.2) udomowiony, poskromiony

antonimy:

(2.2) dziki

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. oswoić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (2.2) tame
• hiszpański: (2.1) familiarizado, habituado; (2.2) domesticado, amansado
• niemiecki: (2.2) zahm
• sanskryt: (1.1) उपशान्तिन् ^{(do weryfikacji)}
• tuvalu: (2.2) lata
• wilamowski: (2.2) cōm, com

źródła: