rather than

rather than (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

związek wyrazów w funkcji spójnika

(1.1) a nie

(1.2) niż

związek wyrazów w funkcji przyimka

(2.1) od, niż, zamiast (przy porównywaniu)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Lead bricks were placed around the radioactive source so that the escaping gamma rays would be limited to a collimated beam rather than filling the lab. → Ołowiane cegły zostały umieszczone wokół radioaktywnego źródła, żeby promieniowanie gamma ograniczało się do skolimowanej wiązki, a nie wypełniało laboratorium.

(1.2) I'd like to go home early rather than risk the roads later. → Wolałbym wcześniej wrócić do domu, niż ryzykować później korki na drogach.

(2.1) I'd rather you talked than keeped silence. → Wolę jak mówisz zamiast siedzieć cicho.

(2.1) I'd like a dog rather than a cat. → Wolę psa od kota.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) instead of, in preference to

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: