wojenny: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
tłum. hiszp. |
||
Linia 6: | Linia 6: | ||
: (1.1) [[związany]] [[z]] [[wojna|wojną]], [[odnosić się|odnoszący się]] [[do]] [[wojna|wojny]] |
: (1.1) [[związany]] [[z]] [[wojna|wojną]], [[odnosić się|odnoszący się]] [[do]] [[wojna|wojny]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|wojenny}} |
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|wojenny|brak}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[od|Od]] [[jakiś|jakiegoś]] [[czas]]u [[interesować się|interesuję się]] [[literatura|literaturą]] [[wojenny|wojenną]].'' |
: (1.1) ''[[od|Od]] [[jakiś|jakiegoś]] [[czas]]u [[interesować się|interesuję się]] [[literatura|literaturą]] [[wojenny|wojenną]].'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[film]] |
: (1.1) [[film]] / [[okręt]] / [[inwalida]] wojenny • [[marynarka]] / [[zbrodnia]] wojenna • [[stan wojenny]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
: (1.1) [[pokojowy]], [[antywojenny]] |
: (1.1) [[pokojowy]], [[antywojenny]] |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[wojna]] {{f}} |
: {{rzecz}} [[wojna]] {{f}} |
||
:: {{zdrobn}} [[wojenka]] {{f}} |
|||
: {{czas}} [[wojować]] |
: {{czas}} [[wojować]] {{ndk}} |
||
: {{przysł}} [[wojennie]] |
: {{przysł}} [[wojennie]] |
||
{{frazeologia}} |
|||
: [[być z kimś na wojennej stopie]] • [[być z kimś na wojennej ścieżce]] • [[wkroczyć na wojenną ścieżkę]] • [[wykopać topór wojenny]] • [[zakopać topór wojenny]] |
|||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
Linia 26: | Linia 28: | ||
* esperanto: (1.1) [[milita]] |
* esperanto: (1.1) [[milita]] |
||
* francuski: (1.1) [[guerrier]] |
* francuski: (1.1) [[guerrier]] |
||
* hiszpański: (1.1) [[bélico]], [[guerrero]], ''(np. okręt)'' [[militar]] |
|||
* islandzki: (1.1) ''w złożeniach'' [[stríð]]s- |
* islandzki: (1.1) ''w złożeniach'' [[stríð]]s- |
||
* łaciński: (1.1) [[bellicus]] |
* łaciński: (1.1) [[bellicus]] |
Wersja z 14:33, 30 kwi 2012
wojenny (język polski)
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik wojenny wojenna wojenne wojenni wojenne dopełniacz wojennego wojennej wojennego wojennych celownik wojennemu wojennej wojennemu wojennym biernik wojennego wojenny wojenną wojenne wojennych wojenne narzędnik wojennym wojenną wojennym wojennymi miejscownik wojennym wojennej wojennym wojennych wołacz wojenny wojenna wojenne wojenni wojenne nie stopniuje się
- przykłady:
- (1.1) Od jakiegoś czasu interesuję się literaturą wojenną.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) pokojowy, antywojenny
- związki frazeologiczne:
- być z kimś na wojennej stopie • być z kimś na wojennej ścieżce • wkroczyć na wojenną ścieżkę • wykopać topór wojenny • zakopać topór wojenny
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- arabski: (1.1) حربي
- esperanto: (1.1) milita
- francuski: (1.1) guerrier
- hiszpański: (1.1) bélico, guerrero, (np. okręt) militar
- islandzki: (1.1) w złożeniach stríðs-
- łaciński: (1.1) bellicus
- niemiecki: (1.1) w złożeniach Kriegs-, kriegerisch, militärisch
- włoski: (1.1) guerresco
- źródła: