delikatność

delikatność (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˌdɛlʲiˈkatnɔɕʨ̑], AS: [delʹikatność], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) cecha tego, co jest delikatne

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	delikatność
dopełniacz	delikatności
celownik	delikatności
biernik	delikatność
narzędnik	delikatnością
miejscownik	delikatności
wołacz	delikatności

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. delikates mrz

przym. delikatny

przysł. delikatnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) delicacy, mansuetude, subtlety
• arabski: (1.1) نعومة ż, كياسة ż
• francuski: (1.1) délicatesse ż, ténuité ż
• hiszpański: (1.1) delicadeza ż
• interlingua: (1.1) delicatessa, mansuetude
• litewski: (1.1) delikatumas m
• niemiecki: (1.1) Zartgefühl
• portugalski: (1.1) delicadeza ż
• rosyjski: (1.1) тонкость ż
• slovio: (1.1) nezxnost
• tatarski: (1.1) ädäplelek
• turecki: (1.1) hassasiyet
• ukraiński: (1.1) делікатність ż
• włoski: (1.1) delicatezza ż

źródła: