Haiti
Haiti (język polski)
[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [xaˈjitʲi], AS: [χai ̯itʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• epenteza i ̯ ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej w archipelagu Antyli; zob. też Haiti w Wikipedii
- (1.2) geogr. wyspa w archipelagu Antyli; zob. też Haiti w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2) nieodm.[1],
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Haiti Haiti dopełniacz Haiti Haiti celownik Haiti Haiti biernik Haiti Haiti narzędnik Haiti Haiti miejscownik Haiti Haiti wołacz Haiti Haiti
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ofic. Republika Haiti
- (1.2) hist. Hispaniola
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości • Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej
- tłumaczenia:
- alzacki: (1.1) Haiti
- angielski: (1.1) Haiti; (1.2) Hispaniola
- arabski: (1.1) هايتي
- baskijski: (1.1) Haiti
- białoruski: (1.1) Гаіці m; (1.2) Гаіці m
- bretoński: (1.1) Haiti
- bułgarski: (1.1) Хаити ż
- chiński standardowy: (1.1) 海地
- chorwacki: (1.1) Haiti
- czeski: (1.1) Haiti; (1.2) Hispaniola
- dolnołużycki: (1.1) Haiti
- duński: (1.1) Haiti n
- esperanto: (1.1) Haitio
- estoński: (1.1) Haiti
- farerski: (1.1) Haiti n
- fiński: (1.1) Haiti
- francuski: (1.1) Haïti
- galicyjski: (1.1) Haití m; (1.2) Haití m
- górnołużycki: (1.1) Haiti
- hiszpański: (1.1) Haití m
- ido: (1.1) Haiti
- ilokano: (1.1) Haiti
- indonezyjski: (1.1) Haiti
- interlingua: (1.1) Haiti
- japoński: (1.1) ハイチ (Haichi)
- kataloński: (1.1) Haití ż
- koreański: (1.1) 아이티 (Aiti)
- liguryjski: (1.1) Haiti
- litewski: (1.1) Haitis m
- luksemburski: (1.1) Haiti
- łotewski: (1.1) Haiti
- malajski: (1.1) Haiti
- nauruański: (1.1) Haiti
- niderlandzki: (1.1) Haïti
- niemiecki: (1.1) Haiti n; (1.2) Hispaniola n
- nowogrecki: (1.1) Αϊτή ż
- piemoncki: (1.1) Haiti
- portugalski: (1.1) Haiti
- rosyjski: (1.1) Гаити m; (1.2) Гаити m
- rumuński: (1.1) Haiti
- słowacki: (1.1) Haiti n; (1.2) Haiti n
- słoweński: (1.1) Haiti
- suahili: (1.1) Haiti
- szkocki gaelicki: (1.1) Haiti
- szwedzki: (1.1) Haiti
- tajski: (1.1) ประเทศเฮติ
- tatarski: (1.1) Haiti
- turecki: (1.1) Haiti
- ukraiński: (1.1) Гаїті ż
- walijski: (1.1) Haïti
- węgierski: (1.1) Haiti
- włoski: (1.1) Haiti ż
- źródła:
- ↑
Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7, s. 16.
Haiti (język angielski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
Haiti (język baskijski)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język chorwacki)
[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język czeski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) nieodm.
przypadek liczba pojedyncza mianownik Haiti dopełniacz Haiti celownik Haiti biernik Haiti wołacz Haiti miejscownik Haiti narzędnik Haiti
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ofic. Republika Haiti
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język dolnołużycki)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język duński)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- (1.1) Haiti var et af de første amerikanske lande, som erklærede sin uafhængighed. → Haiti było jednym z pierwszych amerykańskich państw, które ogłosiły swoją niepodległość.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język estoński)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język farerski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. haitibúgvi m
- przym. haitiskur
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kraje Ameryki
- źródła:
Haiti (język fiński)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. haitilainen
- przym. haitilainen
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język górnołużycki)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:

- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język ilokano)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język indonezyjski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (interlingua)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język luksemburski)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język łotewski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język malajski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język niemiecki)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik (das)[1] Haiti dopełniacz (des) Haiti
Haitiscelownik (dem) Haiti biernik (das) Haiti
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ofic.[2] Republik Haiti
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Haitianer m, Haitianerin ż
- przym. haitianisch
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości
- (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje Ameryki
- źródła:
- ↑
Hasło „Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych w jęz. niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 28.04.2026. - ↑
Auswärtiges Amt (DE), Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland, Berlin. Dostęp 15.04.2026.
Haiti (język norweski (bokmål))
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język norweski (nynorsk))
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język piemoncki)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język portugalski)
[edytuj]
- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: Hai•ti
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język rumuński)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język słowacki)
[edytuj]

- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) daw. Hispaniola
- (1.2) urz. Haitská republika
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Ameryki Północnej
- źródła:
- ↑
Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 20. - ↑
Hasło „Haiti” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
Haiti (język słoweński)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język suahili)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język szkocki gaelicki)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język szwedzki)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: kraje Ameryki w języku szwedzkim
- źródła:
Haiti (język tatarski)
[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język turecki)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik Haiti biernik Haiti'yi celownik Haiti'ye miejscownik Haiti'de ablatyw Haiti'den dopełniacz Haiti'nin formy dzierżawcze mianownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Haiti'm 2. os. lp Haiti'n 3. os. lp Haiti'si 1. os. lm Haiti'miz 2. os. lm Haiti'niz 3. os. lm Haiti'si biernik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Haiti'mi 2. os. lp Haiti'ni 3. os. lp Haiti'sini 1. os. lm Haiti'mizi 2. os. lm Haiti'nizi 3. os. lm Haiti'sini celownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Haiti'me 2. os. lp Haiti'ne 3. os. lp Haiti'sine 1. os. lm Haiti'mize 2. os. lm Haiti'nize 3. os. lm Haiti'sine miejscownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Haiti'mde 2. os. lp Haiti'nde 3. os. lp Haiti'sinde 1. os. lm Haiti'mizde 2. os. lm Haiti'nizde 3. os. lm Haiti'sinde ablatyw osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Haiti'mden 2. os. lp Haiti'nden 3. os. lp Haiti'sinden 1. os. lm Haiti'mizden 2. os. lm Haiti'nizden 3. os. lm Haiti'sinden dopełniacz osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Haiti'min 2. os. lp Haiti'nin 3. os. lp Haiti'sinin 1. os. lm Haiti'mizin 2. os. lm Haiti'nizin 3. os. lm Haiti'sinin
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język węgierski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Haiti (język włoski)
[edytuj]
- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: Ha•i•ti
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Kraje Ameryki
- źródła:
- polski (indeks)
- angielski (indeks)
- baskijski (indeks)
- chorwacki (indeks)
- czeski (indeks)
- dolnołużycki (indeks)
- duński (indeks)
- estoński (indeks)
- farerski (indeks)
- fiński (indeks)
- górnołużycki (indeks)
- ido (indeks)
- ilokano (indeks)
- indonezyjski (indeks)
- interlingua (indeks)
- luksemburski (indeks)
- łotewski (indeks)
- malajski (indeks)
- niemiecki (indeks)
- norweski (bokmål) (indeks)
- norweski (nynorsk) (indeks)
- piemoncki (indeks)
- portugalski (indeks)
- rumuński (indeks)
- słowacki (indeks)
- słoweński (indeks)
- suahili (indeks)
- szkocki gaelicki (indeks)
- szwedzki (indeks)
- tatarski (indeks)
- turecki (indeks)
- węgierski (indeks)
- włoski (indeks)