Przejdź do zawartości

madziaryzować

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 18:36, 30 maj 2024 autorstwa Abraham (dyskusja | edycje) (madziaryzować (język polski): dr w pokr.)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)

madziaryzować (język polski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zmadziaryzować)

(1.1) kult. narzucać węgierskość, przymuszać kogoś do zostania Węgrem, zmieniać coś na węgierskie

czasownik zwrotny niedokonany madziaryzować się (dk. zmadziaryzować się)

(2.1) stawać się Węgrem, nabierać cech węgierskich
odmiana:
(1.1) koniugacja IV
(2.1) koniugacja IV
przykłady:
(2.1) Kiedy się urodziłem, stolica kraju, Budapeszt, właśnie pospiesznie się madziaryzowała, węgierskość błyszczała na niej jak jaskrawy kwiat, jak farba na świeżo malowanym domu[1].
składnia:
(1.1) madziaryzować + B.nie madziaryzować + D.
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Madziar mos, Madziarka ż, madziarszczyzna ż, madziaryzacja ż, madziaryzm mrz, madziaryzowanie n
czas. zmadziaryzować dk., zmadziaryzować się dk.
przym. madziarski, madziaryzacyjny
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. Madziar + -izować
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Sándor Márai, tłum. Teresa Worowska, „Wyznania patrycjusza”, wyd. Czytelnik, 2002, str. 294 ISBN 83-07-02866-3