Przejdź do zawartości

prolongado

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 03:52, 5 mar 2023 autorstwa PBbot (dyskusja | edycje) (zamiana /r/ w hiszpańskim IPA i in.)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
wymowa:
IPA[pɾo.loŋ.ˈga.ðo]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szczególnie o formacie papierowym: wydłużony, podłużny[1]
(1.2) o czasie, trwaniu: długi, dłuższy, przedłużony

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów bierny (participio) od prolongar
odmiana:
(1) lp prolongado m, prolongada ż; lm prolongados m, prolongadas ż
przykłady:
(1.2) Si se expone a ella durante un tiempo prolongado, existe el riesgo de que la radiación cause graves daños sobre el cuerpo humano a nivel molecular.Jeśli zostanie poddane jego działaniu przez dłuższy czas, istnieje ryzyko, że promieniowanie spowoduje poważne szkody na ludzkim ciele na poziomie molekularnym.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) alargado, oblongo, luengo, largo, apaisado
(1.2) extenso, largo
antonimy:
(1.2) breve, efímero, corto
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. prolongar, prolongarse
przym. prolongable, prolongador
przysł. prolongadamente
rzecz. prolongación ż, prolongamiento m, prolongador m, prolongadora ż, prolonga ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
ims. bierny od prolongar
uwagi:
źródła:
  1. Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3, s. 596.