mescolare

mescolare (język włoski)

wymowa:

IPA: /me.sko.'la.re/

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) mieszać, wymieszać

(1.2) mieszać, łączyć

(1.3) przen. mieszać, mylić

odmiana:

(1.1-3) mescol|are; koniugacja I

przykłady:

(1.1) Metti lo zucchero, poi mescola il caffè con il cucchiaino. → Dodaj cukier, a następnie wymieszaj kawę łyżeczką.

(1.2) Mescolo la frutta con la crema. → Mieszam owoce z kremem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mescolare la polenta → mieszać polentę • mescolare i colori → mieszać kolory

(1.2) mescolare due liquori → mieszać dwa likiery • mescolare sabbia e calce → mieszać piasek i wapno

(1.3) mescolare prosa e poesia → mieszać poezję z prozą

synonimy:

(1.1) girare, rimescolare, rimestare, amalgamare

(1.2) unire, mischiare, miscelare, fondere

(1.3) confondere, scompigliare, alternare

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mescola ż, mescolamento m, mescolanza ż, mescolata ż, mescolatore m, mescolatura ż, mescolio m

czas. mescolarsi

przym. mescolabile, mescolatore

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: