בירעבידזשאַן

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

בירעבידזשאַן (jidysz)[edytuj]

די באַנסטאַנציע אין בירעבידזשאַן (1.1)
transliteracja:
YIVO: birebidzhan; polska: birebidżan
wymowa:
IPA/biʀɛbiˈʤan/; IPA[bɪʀəbɪˈd͡ʒan]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Birobidżan[1]
odmiana:
(1.1) lp בירעבידזשאַן; blm
przykłady:
(1.1) דאָס איז געווען דאָס ערשטע קינסטלערישע בוך אויף ייִדיש, וואָס איז פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן אין ביראָבידזשאַן (תּחילת האָט מען אָפֿט גענוצט דעם אויסלייגבירעבידזשאַן“).‏ → To była pierwsza artystyczna książka w jidysz, która została opublikowana w Birobidżanie (początkowo używano często pisowniBirebidżan”)[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) שטאָט
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ros. Биробиджан
uwagi:
źródła:
  1. Hasło Birobidzhan w: Comprehensive English-Yiddish dictionary (based on the lexical research of Mordkhe Schaechter), red. Gitl Schaechter-Viswanath, Paul Glasser, Bloomington, Indianapolis, Indiana University Press, 2016, ISBN 978-0-253-02282-0.
  2. טעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward.