vosear

vosear (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bo.se.ˈaɾ]

homofon: vocear (dialekty z utożsamieniem s-z)

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) jęz. zwracać się do kogoś przez zaimek 2. os. „vos”; tykać (zob. uwagi)

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	vosear		voseando		voseado
compuestas	haber voseado		habiendo voseado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	voseo	voseas voseás	vosea	voseamos	voseáis	vosean
pretérito imperfecto	voseaba	voseabas	voseaba	voseábamos	voseabais	voseaban
pretérito perfecto simple	voseé	voseaste	voseó	voseamos	voseasteis	vosearon
futuro simple	vosearé	vosearás	voseará	vosearemos	vosearéis	vosearán
condicional simple	vosearía	vosearías	vosearía	vosearíamos	vosearíais	vosearían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he voseado has voseado ha voseado hemos voseado habéis voseado han voseado pretérito pluscuamperfecto había voseado habías voseado había voseado habíamos voseado habíais voseado habían voseado pretérito anterior hube voseado hubiste voseado hubo voseado hubimos voseado hubisteis voseado hubieron voseado futuro compuesto habré voseado habrás voseado habrá voseado habremos voseado habréis voseado habrán voseado condicional compuesto habría voseado habrías voseado habría voseado habríamos voseado habríais voseado habrían voseado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	vosee	vosees	vosee	voseemos	voseéis	voseen
pretérito imperfecto	voseara	vosearas	voseara	voseáramos	vosearais	vosearan
	vosease	voseases	vosease	voseásemos	voseaseis	voseasen
futuro simple	voseare	voseares	voseare	voseáremos	voseareis	vosearen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya voseado hayas voseado haya voseado hayamos voseado hayáis voseado hayan voseado pretérito pluscuamperfecto hubiera voseado hubieras voseado hubiera voseado hubiéramos voseado hubierais voseado hubieran voseado hubiese voseado hubieses voseado hubiese voseado hubiésemos voseado hubieseis voseado hubiesen voseado futuro compuesto hubiere voseado hubieres voseado hubiere voseado hubiéremos voseado hubiereis voseado hubieren voseado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	vosea	voseá	vosee	voseemos	vosead	voseen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. voseo m

zaim. vos

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. vos + -ear

uwagi:

por. tutear → zwracać się do kogoś na „ty”, tykać

źródła:

vosear (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) mówić "per pan"

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: