Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

(znak chiński)[edytuj]

klucz:
5 + 1
liczba kresek:
2
warianty:
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:


chiński:
九-bw.png

znaczenia:
etymologia:
九-oracle.svg
kości wróżebne
九-bronze.svg
brązy
九-bigseal.svg
wielkopieczęciowe
九-seal.svg
małopieczęciowe
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 大弓 (KN); cztery rogi: 40017
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+4E5D
słowniki:
  • KangXi: strona 83, znak 19
  • Dai Kanwa Jiten: znak 167
  • Dae Jaweon: strona 168, znak 2
  • Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 48, znak 5
uwagi:
źródła:

(język chiński standardowy)[edytuj]

九 (1.1)
zapis:
uproszcz.  i trad. 
wymowa:
pinyin jiǔ (jiu3); zhuyin ㄐ一ㄡˇ
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) dziewięć, 9
odmiana:
przykłady:
(1.1) 一个数字。(jiǔ shì yīgè shùzì) → Dziewięć to (jest) liczba.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1)
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
九月重九重九节
wyrazy pokrewne:
第九
związki frazeologiczne:
九牛一毛
etymologia:
zob. etym. znaku chińskiego
uwagi:
źródła:

(język japoński)[edytuj]

czytania:
on'yomi: キュウ (kyū), ク (ku); kun'yomi: ここの (kokono), ここの.つ (kokono.tsu); nanori: いちじく (ichijiku), いちのく (ichinoku), この (kono), ひさし (hisashi)
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

liczebnik

(1.1) く, きゅう → dziewięć
(1.2) ここの.つ → dziewięć
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
九月 (くがつ), 九日 (ここのか), 九州 (きゅうしゅう)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
JLPT5; klasa1
źródła:

(język koreański)[edytuj]

transliteracja:
liczba kresek:
2
wymowa:
IPA[ku]
znaczenia:

liczebnik

(1.1) zob. : (dziewięć, 9)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
九月
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. etym. znaku chińskiego
hanja:
uwagi:
poz. HPT  8, nauczany w gimnazjum
źródła: