Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

(znak chiński)[edytuj]

klucz:
1 + 1
liczba kresek:
2
warianty:
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:


chiński:
七-bw.png
japoński:
七-bw.png
tajwański:
七-tred.png

znaczenia:
siedem
etymologia:
七-oracle.svg
kości wróżebne
七-bronze.svg
brązy
七-bigseal.svg
wielkopieczęciowe
七-seal.svg
małopieczęciowe
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 十山 (JU); cztery rogi: 40710
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+4E03
słowniki:
  • KangXi: strona 75, znak 7
  • Dai Kanwa Jiten: znak 6
  • Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 3, znak 3
uwagi:
źródła:

(język chiński standardowy)[edytuj]

七 (1.1)
zapis:
uproszcz. i trad.
wymowa:
pinyin qī (qi1); zhuyin ㄑㄧ
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) siedem, 7
odmiana:
przykłady:
(1.1) 一个数字。(qī shì yīgè shùzì) → Siedem to (jest) liczba.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1)
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
七月
wyrazy pokrewne:
第七
związki frazeologiczne:
乱七八糟
etymologia:
zob. etym. znaku chińskiego
uwagi:
źródła:

(język japoński)[edytuj]

czytania:
on'yomi: シチ (shichi); kun'yomi: なな (nana), なな.つ (nana.tsu), なの (nano); nanori: し (shi), しっ (shi-), な (na), ひち (hichi)
wymowa:
なな ?/i, シチ ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) しち, なな → siedem, 7
odmiana:
przykłady:
(1.1) 月曜日(げつようび)授業(じゅぎょう)七人(しちにん)(さむらい)いう映画(えいが)見ました。 - Na poniedziałkowej lekcji obejrzeliśmy film "Siedmiu Samurajów".
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
七人(しちにん), 七月(しちがつ), 七日(なのか)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
JLPT5; klasa1
źródła:

(język koreański)[edytuj]

transliteracja:
liczba kresek:
2
wymowa:
IPA[cʰil]
znaczenia:

liczebnik

(1.1) zob.: (siedem, 7)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
七月
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. etym. znaku chińskiego
hanja:
uwagi:
poz. HPT 8, nauczany w gimnazjum
źródła: