Przejdź do zawartości

трывога

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

трывога (język białoruski)

[edytuj]
transliteracja:
tryvoga
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) trwoga, niepokój, obawa[1]
(1.2) alarm[1]
odmiana:
(1.1-2)[2]
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikтрыво́гатрыво́гі
dopełniaczтрыво́гітрыво́г
celownikтрыво́зетрыво́гам
biernikтрыво́гутрыво́гі
narzędnikтрыво́гай (-аю)трыво́гамі
miejscownikтрыво́зетрыво́гах
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) пажарная трывога → alarm przeciwpożarowy • паветраная трывога → alarm lotniczy • фальшывая трывога → fałszywy alarm • падняць трывогу → wszcząć (podnieść) alarm
synonimy:
(1.1) неспакой
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. трывожны
związki frazeologiczne:
біць трывогу • як трывога, тады да Бога / калі трывога, тады да Бога
etymologia:
prasł. *trъvoga
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 Hasło „трывога” w: Teresa Jasińska, Albert Bartoszewicz, Kieszonkowy słownik białorusko-polski, polsko-białoruski, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2007, ISBN 978-83-214-1364-8, s. 305.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „трывога” w: slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=трывога&oldid=7835501”