zimorodek

zimorodek (język polski)

zimorodek (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌʑĩmɔˈrɔdɛk], AS: [źĩmorodek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ornit. Alcedo atthis, niewielki, kolorowy ptak żywiący się rybami, które zdobywa, nurkując; zob. też zimorodek w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zimorodek	zimorodki
dopełniacz	zimorodka	zimorodków
celownik	zimorodkowi	zimorodkom
biernik	zimorodka	zimorodki
narzędnik	zimorodkiem	zimorodkami
miejscownik	zimorodku	zimorodkach
wołacz	zimorodku	zimorodki

przykłady:

(1.1) Zimorodki gniazdują w norze wygrzebanej w urwisku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zimorodkowate nmos

przym. zimorodkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. zima + -o- + rodzić + -ek

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) kingfisher
• arabski: (1.1) سكيكينة
• baskijski: (1.1) martin arrantzale
• białoruski: (1.1) зімародак m
• bułgarski: (1.1) земеродно рибарче
• chiński standardowy: (1.1) 翠鸟 (cuìniǎo), 普通翠鸟 (pǔtōng cuìniǎo)
• chorwacki: (1.1) vodomar ribar
• czeski: (1.1) ledňáček říční
• duński: (1.1) isfugl
• esperanto: (1.1) alciono
• estoński: (1.1) jäälind
• farerski: (1.1) kyrrfuglur m
• fiński: (1.1) kuningaskalastaja
• francuski: (1.1) martin-pêcheur m
• gruziński: (1.1) სწრაფი
• hiszpański: (1.1) martín pescador m
• indonezyjski: (1.1) idju-idju walanda
• interlingua: (1.1) martin piscator
• islandzki: (1.1) bláþyrill m
• japoński: (1.1) 川蝉 (kawasemi)
• kataloński: (1.1) alció m, arner m, blauet m
• kazachski: (1.1) зымыран
• litewski: (1.1) tulžys
• luksemburski: (1.1) Äisvull m
• łaciński: (1.1) alcedo ż, alcyon ż, halcyon ż
• niderlandzki: (1.1) ijsvogel
• niemiecki: (1.1) Eisvogel m
• nowogrecki: (1.1) αλκυόνα ż
• nowopruski: (1.1) apisargs m
• rosyjski: (1.1) зимородок m
• słowacki: (1.1) rybárik m
• słoweński: (1.1) vodomec m
• starogrecki: (1.1) ἀλκυών
• szwedzki: (1.1) kungsfiskare w
• ukraiński: (1.1) зимородок m
• węgierski: (1.1) jégmadár
• włoski: (1.1) martin pescatore m, vetriolo m

źródła: