syfilis

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: sýfílis

syfilis (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[sɨˈfʲilʲis], AS[syfʹilʹis], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) med. kiła
odmiana:
(1.1) lub blm[1]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kiła, lues; pot. syf, franca, francuska choroba, choroba kawalerska
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) choroba
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. syfilityk m, syfilityczka ż, syfek m, syf m, syfienie n, nasyfienie n, osyfienie n, syfiarz m, syfiara ż
czas. syfić ndk., nasyfić dk., osyfić dk.
przym. syfilityczny, syfiasty, syfny, syfiarski
przysł. syfiaście, syfilitycznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) n.łac. syphilis[1] (epomin od imienia bohatera poematu z XVI w.)[2]
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kiła
źródła:
  1. 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło syfilis w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Słownik wyrazów obcych, Toruń 2003

syfilis (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. kiła, syfilis
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) příjice
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. syfilitický
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

syfilis (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. kiła, syfilis
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

syfilis (język fiński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. kiła, syfilis
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

syfilis (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. kiła, syfilis
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

syfilis (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. kiła, syfilis
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

syfilis (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) med. kiła, syfilis[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) lues
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. syfilitik m, syfilitička ż
przym. syfilitický
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło syfilis w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Bratysława, Veda, 2004, ISBN 80-224-0750-X.

syfilis (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. kiła, syfilis
odmiana:
(1.1) en syfilis, syfilisen; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: choroby w języku szwedzkim
źródła: