suchen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Suchen

suchen (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˡzuːxən] wymowa austriacka ?/i IPA[ˈzuːχtə] IPA[ɡəˈzuːχt]
znaczenia:

czasownik słaby, przechodni

(1.1) szukać, poszukać
odmiana:
(1.1)[1] such|en (sucht), suchte, gesucht (haben)
przykłady:
(1.1) Ich suche meinen fünfjährigen Bruder. Haben Sie ihn gesehen?Szukam mojego pięcioletniego brata. Widzieli go państwo?
(1.1) Der Mann hat mir mitgeteilt, die Ware, nach der ich gesucht habe, sei schon ausverkauft worden.Mężczyzna poinformował mnie, że towar, którego szukałam/szukałem, został już wyprzedany.
składnia:
(1.1) +Akk. suchen
(1.1) nach +Dat. suchen
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) finden
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Suchen n, Suche ż, Sucherei ż, Sucher m, Sucherin ż, Gesuch n
przym. gesucht
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. suochen < swn. suohhen pragerm. sjōkanan
uwagi:
zobacz też: suchenabsuchenansuchenaufsuchenaussuchenbesuchendurchsuchenersuchennachsuchenuntersuchenversuchenzusammensuchen
źródła: