skyde ned

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

skyde ned (język duński)[edytuj]

en drone, der blev skudt ned (1.1)
wymowa:
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) zestrzelić, strącić (tak, że zestrzelony obiekt spada)
(1.2) przen. utrącić (np. pomysł, inicjatywę)
odmiana:
(1) at skyde ned, skyder ned, skød ned, skudt ned
przykłady:
(1.1) Det ukrainske luftvåben har i nat skudt 16 russiske droner ned over de ukrainske regioner Odessa og Mykolajiv.[1] → Ukraińskie siły powietrzne strąciły tej nocy 16 rosyjskich dronów nad ukraińskimi obwodami Odessa i Mikołajów.
(1.2) Idéen om en instans, der lå over biskopperne, blev skudt ned af netop biskopperne.[2] → Pomysł na instancję, która miała być ponad biskupami, został utrącony przez samych biskupów.
składnia:
(1) at skyde ngt ned
kolokacje:
synonimy:
(1.1) nedskyde
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Ida Marie Lomholt Wismann: Ukraine har skudt 16 russiske droner ned, hævder guvernør (da). TV2 Nyheder, 2023-09-08. [dostęp 2023-09-08].
  2. ↑ Rasmus H.C. Dreyer: Har folkekirken brug for sin egen ombudsmand? (da). Kristeligt Dagblad, 2022-08-05. [dostęp 2023-09-08].
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=skyde_ned&oldid=8204737”