santykis
santykis (język litewski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) stosunek[1], relacja, współzależność[2], proporcja[3]
- (1.2) tylko w lm santykiai stosunki[1], relacje[4]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik santykis santykiai dopełniacz santykio santykių celownik santykiui santykiams biernik santykį santykius narzędnik santykiu santykiais miejscownik santykyje santykiuose wołacz santyki santykiai - (1.2)
przypadek liczba mnoga mianownik santykiai dopełniacz santykių celownik santykiams biernik santykius narzędnik santykiais miejscownik santykiuose wołacz santykiai
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) jėgų santykis → stosunek sił • kiekybinis santykis → stosunek ilościowy • kokybinis santykis → stosunek jakościowy • priežasties santykis → relacja przyczynowa • ilgio ir pločio santykis → proporcje długości i szerokości • pasiūlos ir paklausos santykis → relacje podaży i popytu
- (1.2) diplomatiniai santykiai → stosunki dyplomatyczne • įtempti santykiai → napięte stosunki • nutraukti santykius → zerwać stosunki • draugiški santykiai → przyjacielskie stosunki • užmegzti santykius → nawiązać stosunki • palaikyti gerus santykius → utrzymywać dobre stosunki
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Algis Kalėda, Barbara Kalėdienė, Marija Niedzviecka, Lietuvių-lenkų kalbų žodynas. Słownik litewsko-polski, Mokslas, Wilno 1991, ISBN 5-420-00529-8, s. 412.
- ↑
Hasło „santykis” w: lietpol.eu, 2017.
- ↑ Hasło „santykis” w: Lietuvių–lenkų kalbų žodynas, ekalba.lt, Lietuvių kalbos institutas.
- ↑ Hasło „santykiai” w: lietpol.eu, 2017.
