röntgen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: roentgen

röntgen (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈɹɛnt.ɡən/, SAMPA/"r\Ent.ɡ@n/
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) jedn. miar. fiz. rentgen
odmiana:
(1.1) lp röntgen; lm röntgens
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

röntgen (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈʀœntɡn̩], ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) med. prześwietlać, prześwietlić
odmiana:
(1.1)[1] röntgt, röntgte, geröntgt (haben)
przykłady:
(1.1) Ein Sportmediziner röntgte mein Bein, konnte aber nichts sehen.[2]Lekarz sportowy prześwietlił mi (dosł. moją) nogę, ale nic nie mógł zobaczyć.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
od nazwiska odkrywcy promieniowania rentgenowskiego Wilhelma Conrada Röntgena.
uwagi:
źródła:

röntgen (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) med. rentgen
(1.2) jedn. miar. fiz. rentgen
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) poslať pacienta na röntgen
synonimy:
(1.1) skr. rtg
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. röntgenový
przysł. röntgenovo
czas. röntgenovať
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

röntgen (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. rentgen[1]
odmiana:
(1.1) rentgen, rentgen; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) röntgenapparatröntgenbehandlingröntgenbildröntgenfotoröntgengenomlysning
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. röntgenolog, röntgenologi, röntgning
czas. röntga
przym. röntgenologisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 400, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.

röntgen (język węgierski)[edytuj]

wymowa:
IPA/røntgεn/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. rentgen
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) röntgenfelvételröntgenkészülék
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. röntgenezés
czas. röntgenez
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: