przesłać

przesłać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpʃɛswat͡ɕ], AS: [pšesu̯ać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przesyłać)

(1.1) posłać, wysłać coś dokądś

odmiana:

(1.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przesłać
czas przyszły prosty		prześlę	prześlesz	prześle	prześlemy	prześlecie	prześlą
czas przeszły	m	przesłałem	przesłałeś	przesłał	przesłaliśmy	przesłaliście	przesłali
	ż	przesłałam	przesłałaś	przesłała	przesłałyśmy	przesłałyście	przesłały
	n	przesłałom	przesłałoś	przesłało
tryb rozkazujący		niech prześlę	prześlij	niech prześle	prześlijmy	prześlijcie	niech prześlą
pozostałe formy czas zaprzeszły m przesłałem był przesłałeś był przesłał był przesłaliśmy byli przesłaliście byli przesłali byli ż przesłałam była przesłałaś była przesłała była przesłałyśmy były przesłałyście były przesłały były n przesłałom było przesłałoś było przesłało było forma bezosobowa czasu przeszłego przesłano tryb przypuszczający m przesłałbym, byłbym przesłał przesłałbyś, byłbyś przesłał przesłałby, byłby przesłał przesłalibyśmy, bylibyśmy przesłali przesłalibyście, bylibyście przesłali przesłaliby, byliby przesłali ż przesłałabym, byłabym przesłała przesłałabyś, byłabyś przesłała przesłałaby, byłaby przesłała przesłałybyśmy, byłybyśmy przesłały przesłałybyście, byłybyście przesłały przesłałyby, byłyby przesłały n przesłałobym, byłobym przesłało przesłałobyś, byłobyś przesłało przesłałoby, byłoby przesłało imiesłów przymiotnikowy przeszły m przesłany, nieprzesłany przesłani, nieprzesłani ż przesłana, nieprzesłana przesłane, nieprzesłane n przesłane, nieprzesłane imiesłów przysłówkowy uprzedni przesławszy rzeczownik odczasownikowy przesłanie, nieprzesłanie

przykłady:

(1.1) Po wysłuchaniu opinii tych znawców, przesłałem – niestety – meldunek teleksowy do generała Krügera, że należy przypuszczać, iż w getcie zginęli przywódcy całego podziemia warszawskiego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przesyłka ż, przesłanie n, przesyłanie n

zdrobn. przesyłeczka ż

czas. przysłać, przysyłać, przesyłać ndk., słać ndk.

przym. przesyłkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. prze- + słać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) send
• chiński standardowy: (1.1) 送 (sòng), 交 (jiāo), 送交 (sòngjiāo)

źródła: