pastorałka

pastorałka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpastɔˈrawka], AS: [pastorau̯ka], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. etn. lekki utwór o tematyce związanej z Bożym Narodzeniem; także: widowisko sceniczne o takiej tematyce; zob. też pastorałka w Wikipedii

(1.2) liter. utwór poetycki lub dramatyczny przedstawiający tematykę pasterską w sposób sielankowy; idylla

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pastorałka	pastorałki
dopełniacz	pastorałki	pastorałek
celownik	pastorałce	pastorałkom
biernik	pastorałkę	pastorałki
narzędnik	pastorałką	pastorałkami
miejscownik	pastorałce	pastorałkach
wołacz	pastorałko	pastorałki

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) grać / śpiewać pastorałki

synonimy:

(1.2) sielanka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pastor mos, pastorał mrz

zdrobn. pastorałeczka ż

przym. pastorałkowy, pastoralny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) łac. pastoralis – pasterski

uwagi:

(1.1) por. kantyczka

tłumaczenia:

• esperanto: (1.1) pastoralo; (1.2) pastoralo
• hiszpański: (1.1) villancico m
• ukraiński: (1.1) щедрі́вка ż
• węgierski: (1.2) pásztorjáték

źródła: