odmawiać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

odmawiać (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ɔdˈmavʲjäʨ̑], AS[odmavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. odmówić)

(1.1) nie zgadzać się[1]
(1.2) pot. namawiać kogoś, by czegoś nie robił[1]
(1.3) rel. wypowiadać słowa modlitwy
(1.4) rezygnować z czegoś, co zamówiono
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
przykłady:
(1.1) Nie było apteczki, ponieważ zakład pracy odmawiał pieniędzy "na najpotrzebniejsze nawet medykamenty"[2].
składnia:
(1.1) odmawiać + D.[3] • odmawiać + rzecz. odczas.[3]
kolokacje:
(1.3) odmawiać Ojcze nasz / pacierz / Zdrowaś Mario / zdrowaśki
synonimy:
(1.1) negować, odkładać, odrzucać, odsuwać, odtrącać, rezygnować, utrącać, wyrzucać[4]
(1.3) zmawiać
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) modlić się
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. odmowa f, odmawianie n
przym. odmowny
przysł. odmownie
czas. odmówić
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło odmawiać w: SJP.pl.
  2. Joanna Kochanowicz, ZMP w terenie : stalinowska próba modernizacji opornej rzeczywistości, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  3. 3,0 3,1 Andrzej Markowski, Jak dobrze mówić i pisać po polsku, Warszawa 2000.
  4. synonimy.ux.pl.