laborioso

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

laborioso (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[laβoˈrjoso]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pracowity
(1.2) mozolny, pracochłonny, ciężki
odmiana:
lp laboriosa ż; lm laboriosos m, laboriosas ż
przykłady:
(1.1) Tu marido es un hombre muy laborioso.Twój mąż to bardzo pracowity człowiek.
(1.2) Arreglar relojes es una tarea muy laboriosa.Naprawa zegarków to bardzo mozolna robota.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) trabajador, aplicado
(1.2) trabajoso, complicado
antonimy:
(1.1) vago, holgazán
(1.2) fácil, simple
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. labor, laboratorio
czas. laborear
przym. laboral
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. laboriōsus
uwagi:
źródła:

laborioso (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pracowity
odmiana:
(1.1) lp laborioso m, laboriosa ż, lm laboriosos m, laboriosas ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

laborioso (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/la.bɔ.ˈrjɔ.zɔ/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pracowity
odmiana:
(1.1) lp laborioso m, laboriosa ż; lm laboriosi m, laboriose ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) attivo
antonimy:
(1.1) pigro
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. laboriosità ż, lavoro, laboratorio
czas. lavorare
przysł. laboriosamente
związki frazeologiczne:
laborioso come una formica
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Włoski - Cechy charakteru
źródła: