jagnięcina

jagnięcina (język polski)

jagnięcina (1.1)

jagnięcina (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌjäɟɲɛ̇̃ɲˈt͡ɕĩna], AS: [i ̯äǵńė̃ńćĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ę • akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) spoż. mięso jagnięce (z młodej owcy)

(1.2) kulin. potrawa z jagnięciny (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	jagnięcina
dopełniacz	jagnięciny
celownik	jagnięcinie
biernik	jagnięcinę
narzędnik	jagnięciną
miejscownik	jagnięcinie
wołacz	jagnięcino

przykłady:

(1.1) Mama kupiła kilogram jagnięciny.

(1.2) Dziś na obiad będzie jagnięcina z warzywami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) baranina

hiponimy:

holonimy:

(1.1) jagnię

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jagniak m, jagnię n, jagniątko n, jagniąteczko n

czas. jagnić się

przym. jagnięcy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. baranina

zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) lamb; (1.2) lamb
• baskijski: (1.1) bildoski, axuriki
• białoruski: (1.1) ягняціна ż; (1.2) ягняціна ż
• bułgarski: (1.1) агнешко n; (1.2) агнешко n
• czeski: (1.1) jehněčí n
• esperanto: (1.1) ŝafidaĵo
• francuski: (1.1) viande d'agneau ż, agneau m
• hiszpański: (1.1) carne de cordero ż cordero m; (1.2) cordero m (plato)
• łotewski: (1.1) jēra gaļa ż
• niderlandzki: (1.1) lamsvlees n
• niemiecki: (1.1) Lammfleisch n
• nowogrecki: (1.1) αρνί n (κρέας), αρνάκι n (κρέας); (1.2) αρνί n (φαγητό), αρνάκι n (φαγητό)
• rosyjski: (1.1) ягнятина ż; (1.2) ягнятина ż
• słowacki: (1.1) jahňacina ż; (1.2) jahňacina ż
• szwedzki: (1.1) lammkött n; (1.2) lamm n
• ukraiński: (1.1) ягнятина ż; (1.2) ягнятина ż
• węgierski: (1.1) bárányhús
• włoski: (1.1) carne di agnello ż, agnello m

źródła: