idiot

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: idiootIdiot

idiot (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt., amer. IPA/ˈɪd.iː.ət/, SAMPA/"Id.i:.@t/
irl., szkoc. IPA/iːdʒɪt/, SAMPA/i:dZIt/
wymowa amerykańska?/i
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pejor. idiota
(1.2) przest. med. idiota
odmiana:
(1) lp idiot; lm idiots
przykłady:
(1.1) He is an out-and-out idiot.On jest skończonym idiotą.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) cretin, imbecil, fool, dork
antonimy:
(1.1) genius
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. idiocy, covidiot
przym. idiotic
przysł. idiotically
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.franc. idiote < łac. idiota < gr. ἰδιώτης (idiotes)[1]
uwagi:
źródła:

idiot (język chorwacki)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
IPA/idǐot/
podział przy przenoszeniu wyrazu: i•di•ot
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) idiota
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

idiot (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) med. idiota
(1.2) pot. idiota
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. idiotský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

idiot (język francuski)[edytuj]

wymowa:
?/i
IPA[i.djo] m
IPA[i.djɔt] ż
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. idiota
(1.2) pot. idiota

przymiotnik

(2.1) idiotyczny
odmiana:
(1) lp idiot; lm idiots
(2) lp idiot m, idiote ż; lm idiots m, idiotes ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) idiot utile
synonimy:
(1) imbécile
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. idiote ż, idiotisme m, idiotie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

idiot (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) med. idiota[1]
(1.2) pot. idiota, dureń, kretyn[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. idiotia ż, idiotizmus m, idiotstvo n
forma żeńska idiotka ż
przym. idiotický, idiotský
przysł. idiotsky
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 267.

idiot (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
[idi'o:t] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) idiota
odmiana:
(1.1) en idiot, idioten, idioter, idioterna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. idiotisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: