długoterminowy

długoterminowy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) trwający długo; przewidziany na długi okres lub mający odległy termin realizacji

(1.2) środ. o więźniu: odbywający długą karę więzienia

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	długoterminowy		długoterminowa	długoterminowe	długoterminowi	długoterminowe
dopełniacz	długoterminowego		długoterminowej	długoterminowego	długoterminowych
celownik	długoterminowemu		długoterminowej	długoterminowemu	długoterminowym
biernik	długoterminowego	długoterminowy	długoterminową	długoterminowe	długoterminowych	długoterminowe
narzędnik	długoterminowym		długoterminową	długoterminowym	długoterminowymi
miejscownik	długoterminowym		długoterminowej	długoterminowym	długoterminowych
wołacz	długoterminowy		długoterminowa	długoterminowe	długoterminowi	długoterminowe
stopień wyższy bardziej długoterminowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej długoterminowy bardziej długoterminowa bardziej długoterminowe bardziej długoterminowi bardziej długoterminowe dopełniacz bardziej długoterminowego bardziej długoterminowej bardziej długoterminowego bardziej długoterminowych celownik bardziej długoterminowemu bardziej długoterminowej bardziej długoterminowemu bardziej długoterminowym biernik bardziej długoterminowego bardziej długoterminowy bardziej długoterminową bardziej długoterminowe bardziej długoterminowych bardziej długoterminowe narzędnik bardziej długoterminowym bardziej długoterminową bardziej długoterminowym bardziej długoterminowymi miejscownik bardziej długoterminowym bardziej długoterminowej bardziej długoterminowym bardziej długoterminowych wołacz bardziej długoterminowy bardziej długoterminowa bardziej długoterminowe bardziej długoterminowi bardziej długoterminowe
stopień najwyższy najbardziej długoterminowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej długoterminowy najbardziej długoterminowa najbardziej długoterminowe najbardziej długoterminowi najbardziej długoterminowe dopełniacz najbardziej długoterminowego najbardziej długoterminowej najbardziej długoterminowego najbardziej długoterminowych celownik najbardziej długoterminowemu najbardziej długoterminowej najbardziej długoterminowemu najbardziej długoterminowym biernik najbardziej długoterminowego najbardziej długoterminowy najbardziej długoterminową najbardziej długoterminowe najbardziej długoterminowych najbardziej długoterminowe narzędnik najbardziej długoterminowym najbardziej długoterminową najbardziej długoterminowym najbardziej długoterminowymi miejscownik najbardziej długoterminowym najbardziej długoterminowej najbardziej długoterminowym najbardziej długoterminowych wołacz najbardziej długoterminowy najbardziej długoterminowa najbardziej długoterminowe najbardziej długoterminowi najbardziej długoterminowe

przykłady:

(1.1) Długoterminowa strategia oznacza przede wszystkim dobre planowanie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kredyt / weksel długoterminowy • zobowiązanie długoterminowe

synonimy:

(1.1) długookresowy

antonimy:

(1.1) krótkoterminowy

(1.2) krótkoterminowy

hiperonimy:

(1.1) długi

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. długoterminowiec mos, długoterminowość ż

przym. terminowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. długi + -o- + terminowy

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) afatgjatë
• angielski: (1.1) long-term, longterm
• białoruski: (1.1) доўгатэрміновы
• bułgarski: (1.1) дългосрочен
• fiński: (1.1) pitkäaikainen
• macedoński: (1.1) долгорочен
• niemiecki: (1.1) langfristig
• rosyjski: (1.1) долгосрочный
• szwedzki: (1.1) långsiktig
• ukraiński: (1.1) довгостроковий
• węgierski: (1.1) hosszútávú
• włoski: (1.1) di lunga durata, di lungo corso

źródła: