brun

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: brunnbrúnbrúnn

brun (język duński)[edytuj]

brun
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) brązowy (kolor)
(1.2) opalony
odmiana:
(1.1) brun, brunt, brune; st. wyższy  brunere; st. najwyższy  brunest
przykłady:
(1.1) Hendes øjne er brune.Jej oczy brązowe.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) solbrændt
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: kolory w język duńskim
źródła:

brun (esperanto (morfem))[edytuj]

brun
wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) brunatny, brązowy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
przym.  bruna, sunbruna, kaŝtanbruna, brunhara, brunhaŭta
rzecz.  bruno, brunulo, brunulino, sunbruno
czas.  brunigi, bruniĝi, sunbrunigi, sunbruniĝi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

brun (język francuski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA[bʁœ̃] m 
IPA[bʁyn] f 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brązowowłosy

przymiotnik

(2.1) brunatny
(2.2) brązowy[1]
odmiana:
(1.1) lp  brun; lm  bruns
(2.1-2) lp  brun m , brune f ; lm  bruns m , brunes f 
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  brune f 
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  brūnus[2]
uwagi:
źródła:
  1. Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXXI, ISBN 8321402836.
  2. Hasło we francuskim Wikisłowniku

brun (interlingua)[edytuj]

brun
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) brązowy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Interlingua - Kolory
źródła:

brun (jèrriais)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) brązowy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz jèrriais, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

brun (język norweski (bokmål))[edytuj]

brun
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) brązowy
odmiana:
(1.1) brun, brunt, brune
przykłady:
(1.1) bakken det brune blader.Na ziemi leżały brązowe liście.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

brun (język staroangielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) brązowy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz staroangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

brun (język szwedzki)[edytuj]

brun
wymowa:
[bru:n] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) brązowy, brunatny[1]
odmiana:
(1.1) brun, brunt, bruna; st. wyższy  brunare; st. najwyższy  brunast
przykłady:
(1.1) Den bruna klänningen passar dig.Ta brązowa sukienka pasuje ci.
składnia:
kolokacje:
(1.1) brunbjörnkopparbrunnötbrun
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  brunaktig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: kolory w języku szwedzkim
źródła:
  1. pod red. Sven-Göran Malmgren, Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, s. 144, Göteborg, Norstedts Akademiska Förlag, 2001, ISBN 91-7227-281-3.