borsuczy

borsuczy (język polski)

borsuczy (1.1) trop

wymowa:

IPA: [bɔrˈsuʧ̑ɨ], AS: [borsučy] ​

znaczenia:

przymiotnik dzierżawczy

(1.1) należący do borsuka

przymiotnik relacyjny

(2.1) dotyczący borsuka, określający borsuka, używany przy borsuku

przymiotnik jakościowy

(3.1) charakterystyczny dla borsuka, mający cechy borsuka

odmiana:

(1.1-2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	borsuczy		borsucza	borsucze	borsuczy	borsucze
dopełniacz	borsuczego		borsuczej	borsuczego	borsuczych
celownik	borsuczemu		borsuczej	borsuczemu	borsuczym
biernik	borsuczego	borsuczy	borsuczą	borsucze	borsuczych	borsucze
narzędnik	borsuczym		borsuczą	borsuczym	borsuczymi
miejscownik	borsuczym		borsuczej	borsuczym	borsuczych
wołacz	borsuczy		borsucza	borsucze	borsuczy	borsucze
nie stopniuje się

(3.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	borsuczy		borsucza	borsucze	borsuczy	borsucze
dopełniacz	borsuczego		borsuczej	borsuczego	borsuczych
celownik	borsuczemu		borsuczej	borsuczemu	borsuczym
biernik	borsuczego	borsuczy	borsuczą	borsucze	borsuczych	borsucze
narzędnik	borsuczym		borsuczą	borsuczym	borsuczymi
miejscownik	borsuczym		borsuczej	borsuczym	borsuczych
wołacz	borsuczy		borsucza	borsucze	borsuczy	borsucze
stopień wyższy bardziej borsuczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej borsuczy bardziej borsucza bardziej borsucze bardziej borsuczy bardziej borsucze dopełniacz bardziej borsuczego bardziej borsuczej bardziej borsuczego bardziej borsuczych celownik bardziej borsuczemu bardziej borsuczej bardziej borsuczemu bardziej borsuczym biernik bardziej borsuczego bardziej borsuczy bardziej borsuczą bardziej borsucze bardziej borsuczych bardziej borsucze narzędnik bardziej borsuczym bardziej borsuczą bardziej borsuczym bardziej borsuczymi miejscownik bardziej borsuczym bardziej borsuczej bardziej borsuczym bardziej borsuczych wołacz bardziej borsuczy bardziej borsucza bardziej borsucze bardziej borsuczy bardziej borsucze
stopień najwyższy najbardziej borsuczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej borsuczy najbardziej borsucza najbardziej borsucze najbardziej borsuczy najbardziej borsucze dopełniacz najbardziej borsuczego najbardziej borsuczej najbardziej borsuczego najbardziej borsuczych celownik najbardziej borsuczemu najbardziej borsuczej najbardziej borsuczemu najbardziej borsuczym biernik najbardziej borsuczego najbardziej borsuczy najbardziej borsuczą najbardziej borsucze najbardziej borsuczych najbardziej borsucze narzędnik najbardziej borsuczym najbardziej borsuczą najbardziej borsuczym najbardziej borsuczymi miejscownik najbardziej borsuczym najbardziej borsuczej najbardziej borsuczym najbardziej borsuczych wołacz najbardziej borsuczy najbardziej borsucza najbardziej borsucze najbardziej borsuczy najbardziej borsucze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) borsucza jama

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) łasicowaty

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. borsuczek mzw, borsuczę n, borsuczyca ż, borsuk mzw

czas. borsuczeć ndk., zborsuczeć dk.

przym. borsukowaty, borsukowy

przysł. borsuczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. borsuk + -y

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) барсуковы (barsukovy), барсучыны (barsučyny)
• rosyjski: (1.1) барсучий (barsučij), барсуковый (barsukovyj)
• słowacki: (1.1) borsučí
• ukraiński: (1.1) борсучий (borsučij), борсуковий (borsukovij)

źródła: