beskyttelse

beskyttelse (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ochrona

(1.2) seks. środek antykoncepcyjny

odmiana:

(1) en beskyttelse, beskyttelsen, beskyttelser, beskyttelserne

przykłady:

(1.1) Firmaet fik en bøde på 250 000 kroner for overtrædelse af bestemmelserne i direktivet om beskyttelse af levende dyr under transport. → Firma została ukarana grzywną w wysokości 250 000 koron za naruszenie przepisów dyrektywy o ochronie żywych zwierząt podczas transportu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) w złożeniach: beskyttelses- → ochronny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. beskytte

rzecz. beskytter w

związki frazeologiczne:

etymologia:

duń. beskytte + -else

uwagi:

źródła:

beskyttelse (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ochrona, schronienie

odmiana:

(1.1) en beskyttelse, beskyttelsen, beskyttelser, beskyttelsene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vern, ly

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. beskytter m

czas. beskytte

związki frazeologiczne:

etymologia:

nbk. beskytte + -else

uwagi:

źródła:

 Hasło „beskyttelse” w: Bokmålsordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.

 Hasło „beskyttelse” w: Det Norske Akademis ordbok, Det Norske Akademi for Språk og Litteratur.

beskyttelse (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ochrona, schronienie

odmiana:

(1.1) en beskyttelse, beskyttelsen, beskyttelsar, beskyttelsane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vern, ly

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. beskyttar m

czas. beskytte/beskytta

związki frazeologiczne:

etymologia:

nbk. beskytte + -else

uwagi:

źródła:

 Hasło „beskyttelse” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.