antycypować

antycypować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) książk. kierując się wiedzą lub przeczuciem, domyślać się, co się wydarzy lub jaki coś będzie miało przebieg

(1.2) książk. być zapowiedzią czegoś, co nastąpi lub zaistnieje w przyszłości

(1.3) książk. przyjmować jakiś pogląd bez dowodzenia jako słuszny

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		antycypować
czas teraźniejszy		antycypuję	antycypujesz	antycypuje	antycypujemy	antycypujecie	antycypują
czas przeszły	m	antycypowałem	antycypowałeś	antycypował	antycypowaliśmy	antycypowaliście	antycypowali
	ż	antycypowałam	antycypowałaś	antycypowała	antycypowałyśmy	antycypowałyście	antycypowały
	n	antycypowałom	antycypowałoś	antycypowało
tryb rozkazujący		niech antycypuję	antycypuj	niech antycypuje	antycypujmy	antycypujcie	niech antycypują
pozostałe formy czas przyszły m będę antycypował, będę antycypować będziesz antycypował, będziesz antycypować będzie antycypował, będzie antycypować będziemy antycypowali, będziemy antycypować będziecie antycypowali, będziecie antycypować będą antycypowali, będą antycypować ż będę antycypowała, będę antycypować będziesz antycypowała, będziesz antycypować będzie antycypowała, będzie antycypować będziemy antycypowały, będziemy antycypować będziecie antycypowały, będziecie antycypować będą antycypowały, będą antycypować n będę antycypowało, będę antycypować będziesz antycypowało, będziesz antycypować będzie antycypowało, będzie antycypować czas zaprzeszły m antycypowałem był antycypowałeś był antycypował był antycypowaliśmy byli antycypowaliście byli antycypowali byli ż antycypowałam była antycypowałaś była antycypowała była antycypowałyśmy były antycypowałyście były antycypowały były n antycypowałom było antycypowałoś było antycypowało było forma bezosobowa czasu przeszłego antycypowano tryb przypuszczający m antycypowałbym, byłbym antycypował antycypowałbyś, byłbyś antycypował antycypowałby, byłby antycypował antycypowalibyśmy, bylibyśmy antycypowali antycypowalibyście, bylibyście antycypowali antycypowaliby, byliby antycypowali ż antycypowałabym, byłabym antycypowała antycypowałabyś, byłabyś antycypowała antycypowałaby, byłaby antycypowała antycypowałybyśmy, byłybyśmy antycypowały antycypowałybyście, byłybyście antycypowały antycypowałyby, byłyby antycypowały n antycypowałobym, byłobym antycypowało antycypowałobyś, byłobyś antycypowało antycypowałoby, byłoby antycypowało imiesłów przymiotnikowy czynny m antycypujący, nieantycypujący ż antycypująca, nieantycypująca antycypujące, nieantycypujące n antycypujące, nieantycypujące imiesłów przymiotnikowy bierny m antycypowany, nieantycypowany antycypowani, nieantycypowani ż antycypowana, nieantycypowana antycypowane, nieantycypowane n antycypowane, nieantycypowane imiesłów przysłówkowy współczesny antycypując, nie antycypując rzeczownik odczasownikowy antycypowanie, nieantycypowanie

przykłady:

(1.2) Pod tym względem pałac Watykański wybudowany za pontyfikatu Mikołaja III z długimi ceremonialnymi przejściami, mnogością wielkich reprezentacyjnych pomieszczeń antycypował koncepcję rezydencji awiniońskiej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przewidywać

(1.2) zapowiadać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. antycypacja ż, antycypowanie n

czas. pot. zantycypować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. anticipāre; por. ang. anticipate, niem. antizipieren, franc. anticipier

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) anticipate; (1.2) anticipate; (1.3) anticipate
• esperanto: (1.2) anticipi
• hiszpański: (1.2) anticipar, presentir
• niemiecki: (1.1) antizipieren; (1.2) antizipieren; (1.3) antizipieren
• słowacki: (1.1) anticipovať; (1.2) anticipovať; (1.3) anticipovať
• szwedzki: (1.1) antecipera; (1.2) antecipera, förekomma; (1.3) antecipera

źródła: