smrek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{nazwa systematyczna|Picea}}" na "{{nazwa systematyczna|Picea|ref=tak}}", zmiana "{{źródła}}" na "{{źródła}}\n<references />\n"
→‎smrek (język polski): dr w pokr {{zdrobn}}; etymol, tłumacz., synon., tłumacz.
 
Linia 30: Linia 30:
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[świerk]]; {{gw-pl|Podhale|[[smreczyna]]}}; {{gw-pl|Śląsk Cieszyński|[[smyrek]]}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[drzewo]]
{{hiponimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{holonimy}}
Linia 37: Linia 39:
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[smreczyna]] {{ż}}
: {{rzecz}} [[smreczyna]] {{ż}}
:: {{zdrobn}} [[smreczek]] {{mrz}}
: {{przym}} [[smrekowy]], [[smreczynowy]]
: {{przym}} [[smrekowy]], [[smreczynowy]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|prasł|*smŕ̥kъ}}, {{etym|prasł|*smerkъ}} < {{etym|prasł|*smer-}} → [[las]] [[iglasty]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum|świerk}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />
<references />

Aktualna wersja na dzień 11:35, 28 cze 2021

smrek (język polski)[edytuj]

smreki (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy

(1.1) gw. (Podhale) świerk[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Nareszcie siadł pod smrekiem, nad lasem już ciemno było całkiem, a kurzył śnieg z deszczem i mgła góry przykryła[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) świerk; gw. (Podhale) smreczyna; gw. (Śląsk Cieszyński) smyrek
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) drzewo
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. smreczyna ż
zdrobn. smreczek mrz
przym. smrekowy, smreczynowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *smŕ̥kъ, prasł. *smerkъ < prasł. *smer-las iglasty
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: świerk
źródła:
  1. Jan Tokarski, Z zagadnień semantyki, „Poradnik Językowy” nr 1/1950, s. 8.
  2. Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Na Skalnym Podhalu

smrek (język słowacki)[edytuj]

smrek (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. świerk, Picea[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. smrekový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Picea” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.