szczerość: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+ |
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" |
||
| Linia 37: | Linia 37: | ||
* arabski: (1.1) [[إخلاص]] ,[[صدق]] |
* arabski: (1.1) [[إخلاص]] ,[[صدق]] |
||
* baskijski: (1.1) [[egiazaletasun]], [[zintzotasun]] |
* baskijski: (1.1) [[egiazaletasun]], [[zintzotasun]] |
||
* białoruski: (1.1) [[шчырасць]] {{ |
* białoruski: (1.1) [[шчырасць]] {{ż}}; (1.2) [[шчырасць]] {{ż}} |
||
* boloński: (1.1) [[sinzeritè]] {{ |
* boloński: (1.1) [[sinzeritè]] {{ż}} |
||
* francuski: (1.1) [[sincérité]] {{ |
* francuski: (1.1) [[sincérité]] {{ż}} |
||
* hiszpański: (1.1) [[sinceridad]] |
* hiszpański: (1.1) [[sinceridad]] |
||
* jidysz: (1.1) [[אויפֿריכטיקייט]] {{ |
* jidysz: (1.1) [[אויפֿריכטיקייט]] {{ż}} |
||
* niemiecki: (1.1) [[Ehrlichkeit]] {{ |
* niemiecki: (1.1) [[Ehrlichkeit]] {{ż}} |
||
* paszto: (1.1) [[اخلاص]] {{m}} |
* paszto: (1.1) [[اخلاص]] {{m}} |
||
* portugalski: (1.1) [[sinceridade]] {{ |
* portugalski: (1.1) [[sinceridade]] {{ż}} |
||
* rosyjski: (1.1) [[искренность]] {{ |
* rosyjski: (1.1) [[искренность]] {{ż}} |
||
* serbski: (1.1) [[искреност]] {{ |
* serbski: (1.1) [[искреност]] {{ż}} |
||
* turecki: (1.1) [[doğruculuk]], [[doğruluk]] |
* turecki: (1.1) [[doğruculuk]], [[doğruluk]] |
||
* tuvalu: (1.1) [[loto fakamaoni]], [[loto ˈnau]] |
* tuvalu: (1.1) [[loto fakamaoni]], [[loto ˈnau]] |
||
* ujgurski: (1.1) [[چىنلىق]] (чинлиқ, chinliq) |
* ujgurski: (1.1) [[چىنلىق]] (чинлиқ, chinliq) |
||
* ukraiński: (1.1) [[щирість]] {{ |
* ukraiński: (1.1) [[щирість]] {{ż}} |
||
* włoski: (1.1) [[sincerità]] {{ |
* włoski: (1.1) [[sincerità]] {{ż}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 03:04, 4 lip 2018
szczerość (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik szczerość dopełniacz szczerości celownik szczerości biernik szczerość narzędnik szczerością miejscownik szczerości wołacz szczerości
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) otwartość, prostolinijność, wylewność
- (1.1) prawdziwość, autentyczność
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) sincereness, sincerity, frankness
- arabski: (1.1) إخلاص ,صدق
- baskijski: (1.1) egiazaletasun, zintzotasun
- białoruski: (1.1) шчырасць ż; (1.2) шчырасць ż
- boloński: (1.1) sinzeritè ż
- francuski: (1.1) sincérité ż
- hiszpański: (1.1) sinceridad
- jidysz: (1.1) אויפֿריכטיקייט ż
- niemiecki: (1.1) Ehrlichkeit ż
- paszto: (1.1) اخلاص m
- portugalski: (1.1) sinceridade ż
- rosyjski: (1.1) искренность ż
- serbski: (1.1) искреност ż
- turecki: (1.1) doğruculuk, doğruluk
- tuvalu: (1.1) loto fakamaoni, loto ˈnau
- ujgurski: (1.1) چىنلىق (чинлиқ, chinliq)
- ukraiński: (1.1) щирість ż
- włoski: (1.1) sincerità ż
- źródła: