trawnik: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m polski: pokrewne +trawka (na podstawie tamtego hasła) |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[en:trawnik]] [[io:trawnik]] [[mg:trawnik]] [[ru:trawnik]] [[sv:trawnik]] [[chr:trawnik]] [[zh:trawnik]] |
[[en:trawnik]] [[io:trawnik]] [[mg:trawnik]] [[ru:trawnik]] [[sv:trawnik]] [[chr:trawnik]] [[zh:trawnik]] |
||
== trawnik ({{język polski}}) == |
== trawnik ({{język polski}}) == |
||
[[Plik: |
[[Plik:صورة لساحة اﻷمل بمدنية أغادير بالمغرب.jpeg|thumb|[[skosić|skoszony]] trawnik (1.1)]] |
||
{{wymowa}} {{IPA3|ˈtravʲɲik}}, {{AS3|tr'''a'''vʹńik}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} |
{{wymowa}} {{IPA3|ˈtravʲɲik}}, {{AS3|tr'''a'''vʹńik}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj |
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' |
||
: (1.1) [[ |
: (1.1) [[poletko]] [[trawa|trawy]] [[o]] [[charakter]]ze [[ozdobny]]m; {{wikipedia}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
Linia 37: | Linia 37: | ||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[trawa]] {{f}}, [[trawka]] {{f}} |
: {{rzecz}} [[trawa]] {{f}}, [[trawka]] {{f}} |
||
: {{przym}} [[trawiasty]] |
: {{przym}} [[trawiasty]], [[trawnikowy]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
Wersja z 23:50, 19 paź 2015
trawnik (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik trawnik trawniki dopełniacz trawnika trawników celownik trawnikowi trawnikom biernik trawnik trawniki narzędnik trawnikiem trawnikami miejscownik trawniku trawnikach wołacz trawniku trawniki
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) lawn, yard
- arabski: (1.1) مرج
- baskijski: (1.1) soropil
- czeski: (1.1) trávník m
- duński: (1.1) plæne
- francuski: (1.1) pelouse ż, gazon m
- hiszpański: (1.1) césped m, prado
- interlingua: (1.1) gazon
- islandzki: (1.1) grasflöt ż, flöt ż
- japoński: (1.1) 芝生
- jidysz: (1.1) גראָזגאָרטן m (grozgortn)
- kazachski: (1.1) көгал
- niemiecki: (1.1) Rasen, Wiese
- norweski (bokmål): (1.1) plen m, gressplen m
- nowogrecki: (1.1) χλόη ż, γκαζόν n
- rumuński: (1.1) gazon
- szwedzki: (1.1) gräsmatta w
- wilamowski: (1.1) roza m
- włoski: (1.1) prato
- źródła: